\nFacebook empez\u00f3 el 9 de julio de 2018\u00a0el proceso de traducci\u00f3n de su interfaz a \u00abinuktut\u00bb, como se denominan las lenguas que hablan los habitantes del \u00c1rtico canadiense, al solicitar a los usuarios de esos idiomas que voten por la traducci\u00f3n m\u00e1s adecuada de los t\u00e9rminos en la plataforma social. \u00a0El inicio de la traducci\u00f3n de Facebook a \u00abinuinnaqtun\u00bb e \u00abinuktitut\u00bb, las dos principales lenguas de la regi\u00f3n, coincide con la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Nunavut, el territorio situado en el \u00c1rtico donde se concentra la mayor\u00eda de los inuit, la poblaci\u00f3n aborigen del extremo norte de Canad\u00e1. <\/p>\n
Adem\u00e1s de esos dos idiomas, en Nunavut y otras \u00e1reas del norte de Canad\u00e1 se hablan dialectos estrechamente relacionados con estas dos lenguas. Durante los pr\u00f3ximos meses, los usuarios que hablan \u00abinuktut\u00bb ser\u00e1n preguntados sobre la traducci\u00f3n de t\u00e9rminos comunes cuando utilicen Facebook. <\/p>\n
EFE <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"