\nEl espa\u00f1ol Jos\u00e9 Ram\u00f3n Ripoll gan\u00f3 con su obra La lengua de los otros, el Premio Internacional de Poes\u00eda de la Fundaci\u00f3n Loewe 2016, uno de los m\u00e1s prestigiosos de su g\u00e9nero y dotado con 27, 600 d\u00f3lares, seg\u00fan el fallo hecho p\u00fablico. <\/p>\n
El jurado del galard\u00f3n, al que han concurrido en su XXIX edici\u00f3n 779 obras de 31 pa\u00edses, concedi\u00f3 el Premio de la Creaci\u00f3n Joven, dotado con 8,853 d\u00f3lares, al libro El fr\u00edo de vivir , del poeta cubano Sergio Garc\u00eda Zamora. <\/p>\n
La lengua de los otros es, seg\u00fan el jurado, ‘un libro muy unitario y estructuralmente muy bien ordenado, con una enigm\u00e1tica relaci\u00f3n entre sus partes’, que pronto se comprenden ‘solidarias y correlativas entre s\u00ed’ y con ‘excelentes’ e ‘intensivos’ poemas. <\/p>\n
El poeta Jaime Siles explic\u00f3 en la rueda de prensa en la que se han dado a conocer los galardones que en su obra, Ripoll se enfrenta a un problema de identidad, pero no se pregunta sobre qui\u00e9n es ‘sino qui\u00e9n es la herida y qui\u00e9n la cicatriz’. <\/p>\n
Un libro con una unidad de ‘forma y sentido’ que Siles defini\u00f3 como ‘intenso profundo’ y, para los que tienen ‘cierta edad, tambi\u00e9n \u00edntimo’. <\/p>\n
Ripoll (C\u00e1diz, 1952) agradeci\u00f3 a la Fundaci\u00f3n el apoyo a la poes\u00eda porque ‘aunque la gente no le da importancia es vital mantener la palabra para luchar contra el olvido, contra los titulares y el lenguaje chato que nos quieren imponer desde todo tipo de poder’. <\/p>\n
La poes\u00eda, indic\u00f3, ‘es pensamiento y m\u00fasica al mismo tiempo: con ella buscamos nuestro origen, decimos d\u00f3nde estamos y denunciamos la mentira del lenguaje’. <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"