\n\u00a0 <\/p>\n
\u00a1Perm\u00edtanme felicitar a la clase graduanda del a\u00f1o 2017! <\/p>\n
Es realmente un gran honor para m\u00ed poder estar nuevamente en tan prestigiosa universidad, treinta y dos (32) a\u00f1os despu\u00e9s de haber recibido mi licenciatura en Ingenier\u00eda Industrial y poder compartir este momento en un d\u00eda tan especial con todos los que se grad\u00faan hoy, sus familias y profesores. <\/p>\n
Hoy no estoy aqu\u00ed para hablarles como Presidente de Panam\u00e1; les hablar\u00e9 como un orgulloso “yellow jacket”, uno que se ha entrenado en una de las mejores universidades p\u00fablicas de este gran pa\u00eds, la tierra de los libres y el hogar de los valientes, los Estados Unidos de Am\u00e9rica. <\/p>\n
Queridos Graduandos: <\/p>\n
Durante mis cuatro a\u00f1os como estudiante de Georgia Tech, esta Universidad form\u00f3 mi vida. Estoy muy seguro que tambi\u00e9n ha formado sus vidas y a\u00fan no lo han realizado. <\/p>\n
Como ingenieros graduados de Georgia Tech, nos han entrenado para resolver problemas, no para crearlos y esto es lo que el mundo necesita en su vida p\u00fablica y privada. <\/p>\n
Algunos de ustedes no volver\u00e1n a ver los libros que utilizaron pero sus mentes han sido preparadas para enfrentarse a cualquier desaf\u00edo. <\/p>\n
Los incentivo a todos a utilizar su conocimiento para mejorar la calidad de todos los ciudadanos del mundo, sin importar que decidan trabajar para una empresa privada, para ustedes mismos, o para sus propios gobiernos. \u00a0 <\/p>\n
A donde quiera que vayan, los valores y el esp\u00edritu trabajador de un “yellow jacket” siempre los guiar\u00e1 hacia un camino exitoso, y no habr\u00e1 obst\u00e1culos grandes que no puedan ser derrotados con la mente de un ingeniero y el coraz\u00f3n de un guerrero. <\/p>\n
Todas esas largas horas y noches sin dormir en la biblioteca han valido la pena y hoy est\u00e1n listos para salir a conquistar el mundo. <\/p>\n
Yo s\u00e9 que ustedes han adquirido sus diplomas con mucho sacrificio. Todas las experiencias que han adquirido a trav\u00e9s de los a\u00f1os adentro y afuera de la universidad no tienen precio. Les pertenecen a ustedes y representan la m\u00e1s valiosa herramienta que tendr\u00e1n en sus vidas. \u00a0 <\/p>\n
Felicitaciones graduandos y les envi\u00f3 mis mejores deseos a todos ustedes. <\/p>\n
Hoy Georgia Tech les est\u00e1 dando m\u00e1s que un diploma. <\/p>\n
Estoy convencido que el entrenamiento que han culminado en el d\u00eda de hoy los preparar\u00e1 a todos a superarse en la vida y a obtener todas sus metas personales y profesionales, alcanzando la cima del mundo en las \u00e1reas de tecnolog\u00eda y sus especializaciones. <\/p>\n
Dentro de sus salones aprendieron a resolver problemas. <\/p>\n
Problemas de matem\u00e1tica, c\u00e1lculo, qu\u00edmica y f\u00edsica pero lo m\u00e1s importante es que fueron entrenados a encontrar soluciones y a derrotar cualquier obst\u00e1culo que enfrenten en sus vidas. <\/p>\n
Como estudiante de ingenier\u00eda industrial, yo tom\u00e9 clases de simulaci\u00f3n, camino cr\u00edtico y control de calidad y a pesar de no haber abierto mis libros en m\u00e1s de 30 a\u00f1os; mi mente fue entrenada para el futuro, para simular las mejores alternativas, verificar la calidad de los procesos y encontrar las mejores soluciones. <\/p>\n
Esto tambi\u00e9n me ayud\u00f3 a desarrollar mis prioridades en la vida. <\/p>\n
Ese mismo diploma que reciben hoy, me ha dado el conocimiento y las habilidades de alcanzar la posici\u00f3n gubernamental de m\u00e1s alto rango de mi pa\u00eds y les puedo asegurar que les permitir\u00e1 lograr sus metas adonde sea que vayan. <\/p>\n
Usen sus talentos para el bien y para ayudar a otros. No se olviden que el desaf\u00edo m\u00e1s grande no es liderar, es hacer a otros maravillosos. <\/p>\n
A la final, no se trata de que tan lejos lleguen en la vida. Lo que realmente importa es cuanto hicieron por otros seres humanos para hacer de este mundo un mejor lugar. <\/p>\n
Trabajen duro para ser grandes, pero trabajen m\u00e1s duro para ser buenos ingenieros, administradores y ciudadanos. <\/p>\n
Sean profesionales de car\u00e1cter. El car\u00e1cter se trata del \u00a0comportamiento \u00e9tico, la integridad y la honestidad. Esta es la fundaci\u00f3n de su credibilidad. <\/p>\n
Han tenido el privilegio de recibir la mejor educaci\u00f3n en una instituci\u00f3n p\u00fablica, ahora tienen la gran obligaci\u00f3n de devolverles algo a sus familias, amigos y comunidades. <\/p>\n
Los exhorto a que apliquen el mismo conocimiento y habilidades que han aprendido aqu\u00ed para resolver los problemas que afectan a las personas en el mundo y por favor perm\u00edtanme darles un consejo. <\/p>\n
Para encontrar la mejor soluci\u00f3n a los problemas que afectan a las personas en la vida, hay una formula sencilla. Siempre pongan en el centro de todo el bienestar de los seres humanos. Esto siempre les mostrara el camino para encontrar la mejor soluci\u00f3n. <\/p>\n
La lecci\u00f3n m\u00e1s importante que he recibido en esta Universidad fue la de mi profesor de C\u00e1lculo, Michael Barnsley. <\/p>\n
A pesar de que ten\u00eda un promedio de calificaci\u00f3n del ochenta y cinco por ciento (85%) en su clase, el me dio una calificaci\u00f3n de C, ya que me hab\u00eda ido a celebrar mi cumplea\u00f1os la noche antes de mi examen final, el cual fracase. <\/p>\n
Al desafiarlo ya que esa calificaci\u00f3n debi\u00f3 ser una B, \u00e9l me dijo, SR. VARELA, “la Universidad y la vida no se trata de calificaciones, se trata de poder hacer su mejor esfuerzo”. <\/p>\n
36 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda me acuerdo de ese momento. <\/p>\n
Queridos Graduandos: <\/p>\n
Ya les he establecido el gran placer que representa este momento para m\u00ed, pero deseo compartirles inclusive un mayor placer. <\/p>\n
Hoy en esta ceremonia, un miembro de su clase graduanda hace historia paname\u00f1a convirti\u00e9ndose en el primer ingeniero aeroespacial en graduarse de la Universidad de Georgia Tech, el Sr. Ulises N\u00fa\u00f1ez, el cual durante su primer semestre obtuvo una B y el resto de sus calificaciones eran todas A. Yo le dije a Ulises, el mismo mensaje que me dio el Dr. Barnsley y HOY, \u00e9l se grad\u00faa con una calificaci\u00f3n de 3.9 GPA. Esa fue su primera y \u00fanica B. \u00a0 <\/p>\n
Me siento sumamente orgulloso de \u00e9l y de todos ustedes. Todos han alcanzado otra meta en su vida. <\/p>\n
Hoy no es s\u00f3lo un gran d\u00eda para celebrar, sino tambi\u00e9n un d\u00eda para empezar a pensar en la legac\u00eda de su vida. <\/p>\n
Antes de que termine, perm\u00edtanme darles un \u00faltimo consejo. Los graduandos de Georgia Tech trabajan duro y el trabajo duro siempre es reconocido. Los aliento a buscar trabajos duros. Pero nunca se olviden de que la vida no s\u00f3lo se trata de trabajo, hagan tiempo para divertirse y lo m\u00e1s importante, la familia. <\/p>\n
Los graduados de Georgia Tech est\u00e1n vinculados a grandes proyectos a trav\u00e9s del mundo as\u00ed como fue en mi pa\u00eds durante la construcci\u00f3n del Canal de Panam\u00e1 hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os atr\u00e1s. <\/p>\n
Como Presidente de Panam\u00e1, me gustar\u00eda hacer uso de esta ocasi\u00f3n especial para reconocer a un extraordinario estudiante de Georgia Tech que hizo grandes cosas para las personas de Panam\u00e1. <\/p>\n
El Ex Presidente Jimmy Carter, a quien siempre les estaremos agradecidos por ayudarnos a re-establecer la democracia y a obtener nuevamente el Canal de Panam\u00e1 para poder construir un mejor futuro para todos los Paname\u00f1os. <\/p>\n
Despu\u00e9s de cumplir esta gran meta acad\u00e9mica, los invito a que lleven con ustedes ese misticismo de nuestra gran Universidad adonde sea que vayan, y realicen grandes cosas para su gente y cosas mayores para su pa\u00eds, para que siempre se sientan orgullosos de poder decir lo que digo hoy: Soy un yellow jacket y un gran ingeniero. <\/p>\n
Que Dios los bendiga a todos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"